Finding what is taking up space on a website no longer requires SSH. The new Disk Usage analyzer in the Templ Panel lists the largest files and folders on your site, straight from the browser.
Open a website, go to the Tools tab, and select Disk Usage. The analyzer scans your site and shows the biggest files and folders by size, along with the total.
This makes it much quicker to track down large uploads, backups, or logs when a site is approaching its included storage. See Reduce disk usage for how to use it.